Tapu-Eigentumsurkunde

Die Eigentumsurkunde in der Türkei heißt „Tapu“. Es handelt sich um ein offizielles und rechtliches Dokument zum Nachweis der Eigentumsrechte an einer Immobilie. Es registriert den Standort, den Eigentümer, den Typ und die Größeninformationen der Immobilie.

Die Behörde für das Eigentumsurkundenregister und -archiv ist die Generaldirektion für Grundbuchamt und Kataster (Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü – TKGM). In jeder Stadt der Türkei gibt es Eigentumsurkundenbüros der TKGM.

Alle Immobilien sind Eigentum in der Türkei. Sobald Sie eine Immobilie in der Türkei besitzen, haben Sie das volle Eigentumsrecht daran und Ihre Familie hat das Erbrecht (Erbfolge) nach Ihrem Tod.

Wie funktioniert der Prozess der Übertragung von Eigentumsurkunden in der Türkei?

Die Übertragung der Eigentumsurkunde erfolgt auf Antrag des Verkäufers bei den Eigentumsurkundenämtern. Bewerbungen werden werktags bis 12:00 Uhr entgegengenommen. Käufer müssen während der Antragstellung nicht im Büro der Eigentumsurkunde anwesend sein.

Für die Übertragung der Eigentumsurkunde sind folgende Dokumente erforderlich:

• Die Übersetzung und der Reisepass des Originalkäufers,
• Steuernummer des Käufers,
• Formular zur Identitätserklärung,
• Wertgutachten,
• Aktuelle Eigentumsurkunde,
• ID des Verkäufers

Die Winners Group begleitet den Prozess der Eigentumsurkunde für ihre Kunden im Rahmen kostenloser After-Sales-Services von der Vorbereitung der erforderlichen Dokumente bis hin zu den endgültigen Unterschriften.

Tapu-Übersetzung

Taşınmaz bilgileri – Immobilieninformationen: Informationen zur Adresse der Immobilie. Immobilieninformationen: Informationen zur Adresse der Immobilie

İl – Stadt

İlçe – Stadt

Mahalle/Köy – Bezirk/Dorf

Ada – Handlung / Block

Parsel – Paket

Yüzölçümü – Fläche/Größe des Landes

Niteliği – Ob Gebäude, unbebautes oder bewirtschaftetes Land

Bağımsız Bölüm – Unabhängiger Bereich: Informationen über die unabhängige Einheit wie eine Wohnung, ein Haus usw.

Arsa Payı – Landanteil (welcher Anteil des Landes gehört der unabhängigen Einheit.)

Proje m² – Projektfläche

Blok/Giriş/Kat No – Block-/Eingangs-/Etagennummer

Bağımsız Bölüm No – Nummer der unabhängigen Einheit

Cilt/Sayfa No – Band/Seiten-Nr

Malik bilgileri – Eigentümerinformationen: Informationen über die Eigentümer der Immobilie

Adı Soyadı/Baba Adı – Name(n) des/der jetzigen Besitzer(s) und seines/ihres Vaters. Auf Eigentumsurkunden in der Türkei können mehrere Eigentümer erscheinen

Hissesi – Teilen

Tescile ilişkin bilgiler – Registrierungsinformationen: Informationen über Lage, Preis und Art der Immobilie

Taşınmaz Tipi/Nr. – Objekttyp/Nr

Edinme Sebebi – Grund des Kaufs und von wem die Immobilie verkauft wurde

İşlem Bedeli – Kaufpreis der Immobilie

Konum Bilgisi – Adressinformationen (QR-Code)

Tescil Tarihi/Yevmiye Nein – Anmeldung am Datum